Projects

Institut du Cerveau ICM

September 2024

English proofreading of the scientific article "Could disinhibition of the unaffected cortex predict motor recovery after stroke ?" written by Charlotte Rosso, Justine Bouvier, Lina Daghsen, Thomas Checkouri, Sarah Millot, Flore Baronnet, Damien Galanaud, Romain Valabregue, Pierre Pouget, Jean Charles, Emmanuel Roze.

Alma lua

February 2022

Translation from French to English of a sales brochure for the local and eco-friendly yoga brand Alma lua.

Woo outrigger

January 2022

Proofreading of a english business plan for the french outrigger canoe brand Woo.

Translation from French to English of the website's terms and conditions.

Boardriders

September 2019 - January 2020

Translation from English to French and French to English for the global board sports brands Billabong, Element and RVCA :

- Web Marketing content
- Newsletter
- Product descriptions
- Technical product features

- Blog posts

- Press release

- Interview

rais

February 2016 - July 2016

Writing weekly english blog posts about ecommerce, digital marketing, SEO CRM tips to promote rais customer data and intelligence platform.